1 Мая нов.<ого> ст.<иля> 1922
Воистино Воскресе!
Какую вы мне доставили радость, прислав эту книжку с видами Павловска и Гатчины! Так мило, трогательно — и симпатично.
Я тоже рада, что мой акварелек к вам прибыл благополучно. Как ни старалась, лучше не смогла передать то, что чувствовала сама и хотела передать в картинке: Гатчинская весна!...
<1 нрзб> к Марии Семёновне! Хорошо, что были у неё комнаты свободные, и для неё приятно, что свои люди… Живя в городе, как-то не замечается, что уже 1 Мая! Третьего дня мы попали на часок загородом в парк <1 нрзб>, где раньше в детстве мы жили всегда у Дедушки. Вот было прелестно там: целый ковёр белых анемон под бывшими голыми буками. Странно, что листва совершенно отсутствует ещё, а цветов много. Детишки помогали мне собирать много-много в корзину. Гурий, конечно, старательно срывал очень коротеньких и каждый раз повторял: «Так было, мама», т. е. что он ни при чём — вырос цветочек такой коротенький! Про пегих лошадей вспоминают иногда и заставляют рассказывать… Гурий со мною такой ласковый. Вчера он играл на полу, и я подсела к нему. Он приласкался сейчас же и говорил: «Как я рад, мама, что ты подсела ко мне! Как я рад!». А шалят и буянят ужасно… Так надеюсь, что погода наконец поправится, и мы поедем на дачу около моря. Там детишкам есть, где бегать, возиться в саду, и мы рано встаём и в 7 ч.<асов> уже гуляем в лесу с ними где-нибудь далеко. Удалось послать одной знакомой старушке одинокой в СПб посылку через A. R. A. Она получила совсем благополучно. Уговорила парня (за часть продуктов) помочь ей тащить саночки с Морской улицы домой. Улицы в ужасающем виде, по тротуарам ездят. Такие ямы на улицах, что почти невозможно идти. Все голодные, холодные и полуодетые. Один ужас. Про ограбленных церквей она пишет что — и говорить не могу. Она служит в одном госпитале, где больные плачут от голода иногда. Вот она и обрадовалась, что имеет теперь возможность хотя бы на Пасху подкормить их кусочком булки. Она такая добрая, что, наверное, всем раздарила направо и налево, а себе немного чая оставила.
Ещё раз спасибо за письма ваши, которых очень люблю. Всего лучшего желаю вам всем трём.
Ольга.
Примечания
Публикуется впервые. Р/п, чернилами. РГАЛИ, ф. 240, оп. 2, ед. 35, лл. 3-4.
Дедушка — датский король Кристиан IX. A. R. A. — «Американская администрация помощи» посылок. Вес посылки составлял примерно 53 кг. Это были продукты высшего качества. Согласно подсчётам АРА, один типовой набор продуктовой посылки обеспечивал питанием семью из 5-ти человек на неделю.