Куликовская О. А. - Куприну А. И., без даты

Милый Александр Иванович,

В день нашего сочельника шлю вам самые лучшие пожелания к празднику рождества Христова и всего светлого желаю на новый год. Мы все, верно, одно и то же желаем – вернуться на Родину возможно скорее. Я всё Гатчину милую <вижу> во сне. Я так перед вами виновата — давно-давно получила 4 том «Война и мир» от вас и … не ответила. Не благодарила вас, как хотела!! Вышло это вовсе не из неблагодарности, правда! Много было у нас волнений и неприятности, Мама пришлось затем в Англию ехать к сестре — я была больна несколько дней жаром. А затем мы переехали и месяц уже живём на дачке одних наших добрых датских знакомых — купцов Мoller’ов. Мы до мая у них живём бесплатно в пустой даче в их саду. Уютно у нас, пахнет русским духом, вход через кухню, (где варятся борщ или щи) — канарейки наши летают по комнате и садятся на голову — дети веселы и шумят — и правда, этот маленький домик так напоминает офицерские квартирки в Гатчине, что мы иногда мечтаем и думаем, что мы в России…

Я нашла одну прелестную книгу, где между рассказами (которых ещё и не успела прочесть, ибо редко-редко читаю теперь!) — меня поразили «Царский писарь», а в особенности «Анафема»… Этот обычай такой дикий и не-христианский , правда? И так понятно, что диакон, только что насладившись «Хаджи Муратом», под впечатлением этой чудной вещи просто не мог произвести анафему над автором. А случай с медведем и егерем я так живо помню. Мы в тот день (помню, что это было воскресенье) были в егерской слободке, где и узнали о случившемся. Зима у нас тёплая, много на воздухе с детьми <бываем>. Тихон всего Гоголя знает и любит. Папа ему читает и перечитывает ежедневно «Сорочинская ярмарка», «Утопленница» и т. д. …

Пишется ли вам теперь?

У нас ёлочка маленькая стоит в детской ведёрке с самых супостатских праздников. Сегодня не зажжём, т. к. не успеем — хотели в город ко всенощной поехать. А завтра сделаем — и игрушки будут….

Ещё раз извиняюсь за свою грубость и неблагодарность — пожалуйста, простите. Вы мне очень давно ничего не писали, и мне очень жалко, т. к. очень радуюсь вашим письмам. Всего лучшего.

Ольга.

Klampenborg. Ordrupvej 17.

Примечания

Письмо не датировано, но судя по упоминанию поездки матери Ольги Александровны, вдовствующей Императрицы Марии Феодоровны, в Англию, написано до октября 1928 года (Императрица умерла в Видёре 13 октября 1928 года).

Раздел сайта: